본문 바로가기
카테고리 없음

책 속에서 만난 단어와 나만의 해석– 작가가 남긴 한 문장에서 새로운 뜻을 발견하는 순간

by 찌야입니다 2025. 8. 2.

책 속에서 만난 단어와 나만의 해석– 작가가 남긴 한 문장에서 새로운 뜻을 발견하는 순간
책 속에서 만난 단어와 나만의 해석– 작가가 남긴 한 문장에서 새로운 뜻을 발견하는 순간

 

 

 

 

1. 한 단어에 멈추는 눈, 마음이 붙잡히는 순간

책을 읽다 보면 속도가 붙는 구간이 있고,
반대로 한 문장에서 발걸음이 멈추는 순간도 있습니다.


줄거리를 따라가던 눈이 갑자기 ‘어떤 단어 하나’에 꽂히는 때,
그 단어는 때로 파도처럼 다가와
마음을 뒤흔들거나, 속삭이듯 조용히 뭔가를 깨닫게 하죠.

 

책 속 단어의 힘은
지금의 나와 맞닿을 때 더욱 강렬해집니다.


같은 문장도,
어떤 날엔 지나치고 어떤 날엔 깊이 새겨지는 이유는
내 마음의 상태가 그 단어에 의미를 부여하기 때문이죠.

 

예를 들어,
『밤의 여행자들』이라는 책에서
"희미하게, 그러나 끝까지"라는 문장을 만났을 때,
그날따라 ‘희미하게’라는 말이 눈에 걸렸습니다.

 

그건 불안정함의 표현이기도 했지만,
어떤 존재도 쉽게 사라지지 않는 잔광의 의미처럼 느껴졌어요.


희미하다는 것은 끝나지 않았다는 뜻일 수도 있으니까요.
작가는 단어를 던졌고,
나는 나만의 방식으로 그것을 해석해 가슴 속 어딘가에 조용히 저장했습니다.

 

이렇게 단어 하나가,
그저 '이야기 속 구성 요소'를 넘어
나만의 감정 해석 도구가 되는 순간, 책은 더 이상 ‘남의 이야기’가 아니라
내 이야기를 담은 거울이 됩니다.

 

 

 

 

2. 나만의 해석이 만드는 또 다른 문장

문학 작품이 주는 특별한 경험 중 하나는
작가와 독자가 각자 다른 방식으로 단어를 해석한다는 점입니다.


작가는 분명 어떤 의도를 담았겠지만,
독자는 그것을 자신만의 정서와 기억으로 다시 번역합니다.


그리고 그 과정에서
전혀 새로운 문장이, 새로운 감정이 태어나기도 하죠.

예를 들어,
『달까지 가자』에서 나온 “한참을 바라보았다”라는 단순한 묘사는
누군가에게는 ‘망설임’이지만, 내게는 ‘간절함’이었습니다.


오래 본다는 건 놓기 싫다는 뜻이고,
쉽게 등 돌리지 못한다는 말이기도 하니까요.

 

이렇듯, 책 속 한 단어는
읽는 사람의 기억과 감정에 따라 무한한 의미로 확장됩니다.

 

그리고 그 해석은
누구도 틀렸다고 할 수 없습니다.
왜냐하면 그건 나의 삶에서 나오는 해석이니까요.

 

나는 책을 읽을 때마다
‘의도된 문장’에서 ‘의도하지 않은 감정’을 수확합니다.


마치 작가가 미처 몰랐던 방식으로,
그 단어들이 내 안에서 다시 태어나는 것 같습니다.

 

그리고 그렇게 수집된 단어들은
내 마음의 보관함 어딘가에 쌓여 어떤 날에는 글이 되고,
어떤 날에는 누군가에게 건네는 말이 됩니다.

 

 

 

 

3. 단어 수집가로서 책을 읽는다는 것

책을 읽는다는 건, 줄거리만을 따라가는 일이 아닙니다.

 

나에게는 단어를 수집하는 기쁨이 더 큽니다.

 

페이지를 넘기며
'단어 사냥꾼'처럼 촉을 세우고, 마음에 닿는 표현이 있으면
밑줄을 긋고, 메모를 하고, 때론 작은 공책에 옮겨 적습니다.

 

이렇게 모은 단어들은
나만의 사전이 되고, 나의 감정과 기억을 설명해주는 열쇠가 됩니다.

 

책 속 단어들이 언제 나를 찾아왔는지,
그 단어를 보고 어떤 마음이 들었는지를
짧게나마 기록해두는 것도 하나의 습관이 되었습니다.

 

 

예를 들어:

  • “잔잔하다” – 『바람이 분다, 당신이 좋다』
    → 그날 나는 혼자 강변을 걸었고, 나의 마음도 그렇게 잔잔했다.
  • “빗금” – 시집 『우리가 아직 이름 부르지 못한 것들에 대하여』
    → 누군가의 말이 나에게 상처로 그어진 날, 이 단어가 유독 선명했다.

 

 

이렇게 책 속 단어를 내 마음과 연결짓는 작업은
그 단어를 일회성 감상이 아닌
내 삶의 언어로 바꾸는 일이기도 합니다.

 

 

 

🍃 마무리하며 – 당신도 단어 수집가가 될 수 있다면

누군가는 책을 ‘지식을 얻는 도구’라고 말하고, 누군가는 ‘현실 도피처’라 부릅니다.

하지만 나에게 책은 단어를 건져 올리는 깊은 바다입니다.

 

어떤 날에는 나도 몰랐던 내 마음을 책 속 한 단어가 대신 설명해줍니다.


그리고 그 단어에 내가 나만의 해석을 얹는 순간,
그건 더 이상 작가의 것이 아니라 **‘나의 말’**이 됩니다.

 

혹시 오늘 당신이 읽은 글, 책, 문장 속에도
유독 눈에 걸린 단어가 있었나요?
그 단어는 왜 당신의 마음에 닿았을까요?

 

그 이유를 따라가다 보면
지금 당신의 감정, 생각, 바람을
조금 더 분명하게 알 수 있을지도 모릅니다.

 

책 속 단어 하나가 당신을 위로해주고,
때론 용기를 주고, 어떤 날엔 다시 걷게 해주는 힘이 될 수 있습니다.

 

오늘도 한 단어를 수집한 당신에게, 다정한 기록이 쌓이길 바랍니다.